À quoi ressemble le monde pour les milliers de personnes qui vivent dans le silence ?
Jean-Claude, Abou, Claire, Philo et les autres, sourds profonds depuis leur naissance ou les premiers mois de leur vie, rêvent, pensent et communiquent par signes. Avec eux, nous partons à la découverte de ce pays lointain où le regard et le toucher ont tant d’importance.
Ce film raconte leur destin, et nous fait voir le monde à travers leurs yeux. On rit souvent, on est parfois au bord des larmes, mais on laisse sa pitié au vestiaire et au bout d’un quart d’heure, on détourne les yeux des sous-titres pour essayer de comprendre les mots qui s’envolent des mains.
Prix de la Fondation GAN pour le Cinéma, 1992 • Grand-Prix du Festival de Belfort (France) 1992 • Grand-Prix du Festival dei Popoli (Florence, Italie) 1992 • Grand-Prix Festival de Vancouver (Canada) 1993 • Prix « Tiempo de Historia », Festival de Valladolid (Espagne) 1993 • Prix Humanum, Association de la Presse Cinématograph. de Belgique, 1993 • Grand-Prix du Festival de Bombay (Inde) 1994 • Golden Gate Award, San Francisco International Film Festival, 1994 • Prix du meilleur documentaire, Festival de Potsdam (Allemagne) 1994• Stephanie Beacham Award, 13th Annual Communication Awards, Washington D.C., 1994 • Peabody Award, USA, 1997
Compléments DVD :
Retour au Pays des sourds (2015 - 26min)
Vingt-trois ans après le tournage du Pays des sourds, la réalisatrice Sophie Fino-Bergé est allée à la rencontre des personnages du film.

Version Restaurée
Sous-Titres Français pour Sourds et Malentendants - Audiodescription
DVD Pal Zone 2