Pierre-Marie GOULET est réalisateur depuis le début des années 1970 : Corps Morts, Naissance, O Gaule, Ici, Balade, Site, Au Père Lachaise en co-réalisation avec Jean-Daniel Pollet, Plage, Faits et Dits de Nasreddin, Polifonias - Paci è Saluta, Michel Giacometti… Il finalise actuellement A Casa e a Musica, sur la Cité de la Musique à Porto, de l'architecte Rem Koolhaas. Auteur de scénarios originaux et d'adaptation, Pierre-Marie GOULET a également traduit en français les dialogues de long-métrages portugais parmi lesquels En avant, jeunesse !, Dans la Chambre de Vanda et Le Sang de Pedro Costa, Qui es-tu? de João Botelho, La Comédie de Dieu et Les Noces de Dieu de João César Monteiro. Comme programmateur, il a été responsable de Um Rio, Duas Margens, DocLisboa (2002) et O Olhar de Ulysses. Il participe, depuis 2001, à la réalisation des ateliers "O Primeiro Olhar" (Le Premier Regard), initiation au cinéma par la pratique, destinés à des jeunes de 10 à 16 ans, organisés par l'Association portugaise "Os Filhos de Lumière" dont il est co-fondateur.