Sac au dos, quelques sous en poche et petite caméra au poing, Marie-Anne et Sylvain quittent la France durant deux ans pour s'immerger dans les forêts tropicales du Nouveau Monde. Du Mexique à l'Equateur en passant par le Guatemala et le Costa Rica, leur expédition s'inscrit dans le cadre d'un vaste projet d'éducation à l'environnement.
Tout au long de cette aventure, de jour comme de nuit, la jungle va phagocyter ces deux jeunes naturalistes et leur dévoiler ses richesses: phasmes, coatis, singes-araignées, serpents- liane, toucans...autant d'espèces qui font de cet écosystème le plus grand réservoir de biodiversité sur Terre.