Filmé dans 13 pays différents, sur les 5 continents et dans 8 langues, voici une réquisitoire décapant contre l’arme nucléaire. Au fil de ces images, nous comprenons la manipulation politique et médiatique de l’information sur l’armement nucléaire et ses conséquence dramatiques sur la planète et ses populations. Qu’en est il de la course à l’armement à travers le monde ? De la désinformation permanente des médias ? De l’absence de toute formation critique dans les systèmes éducatifs ? 
Avec les photos d’Hiroshima sous le bras, Peter Watkins rend visite à des familles et des communautés d’hommes et de femmes au Mexique, au Japon, à Tahiti, en Union Soviétique, au Mozambique, en Écosse, en France, en Norvège, aux État-Unis, au Canada, en Australie et en Allemagne de l’ouest. Et cet empêcheur de guerroyer en paix leur demande de livrer leurs témoignages, car tous ont été affectés, ou risquent de l’être, par la présence du nucléaire. 
« Un film de paix. Sans pacifisme nuageux. Un film passionnant de Peter Watkins » André Rollin, Le Canard Enchaîné 
« Une telle démarche force le respect et l’admiration. Il ne faut pas hésiter à s’embarquer dans ce "voyage", sans lâcher le train en route. » Jean Roy, L’humanité

Version originale (8 langues), sous-titres français par Patrick Watkins avec le concours de Nice Fellow
Coffret 5 DVD NTSC Toutes Zones