Résumé

Traduction catholique héritée du Moyen-âge, la célébration religieuse et populaire du Grand Pardon de Chaumont, en Haute-Marne, revêt le caractère magique des grands événements qui transcendent le sacré ou le profane. Ce film nous invite à un voyage dans le temps, au gré de films, photographies et images d’archives. Il laisse surtout les habitants de Chaumont témoigner de leurs souvenirs, de leur foi et de leur action lors du jubilé 2001.