Adagio (5 mn)

Grâce à une jeune étudiante dans l’unique formation d’aides-soignants en France qui accepte des sourds, nous découvrons l’accueil en langue des signes à l’hôpital.
Pour permettre aux sourds d’accéder aux soins médicaux et psychologiques, encore faut-il s’entendre sur leurs « maux » : qu’advient-il du secret, de la pudeur lorsque chaque échange avec un entendant nécessite la présence d’un tiers pour traduire ?

Ce film nous fait vivre de près le parcours de quelques personnes traitées pour une douleur chronique. Chaque patient se confie, nous fait part de son cheminement parfois complexe et des implications sur sa vie familiale et sociale. Ce film s’adresse autant aux soignants qu’aux familles. Les équipes médicales expliquent l’approche pluridisciplinaire des centres de la douleur qui portent un regard élargi sur le vécu douloureux.