This film is in English, but it is also available in French.
Ce film est en anglais, mais il est également disponible en version française.

A documentary by Damien Artero & Delphine Million

A step Sideways (33 mn)

Distant adventures, long-term travels, Damien loves them. But he does not think it necessary to cross 36 meridians for the thrill of exploration and discovery to be at the "rendez-vous".
In 2012, he initiated a series of small-scale local adventures, the first chapter being written in Chartreuse. With two friends, two athletes, he ran across the mountains from Chambéry to Grenoble : full autonomy, no marked trails, nor, for sure, roads or tracks. No, the program of this short trip was of pure off-road running, and old trails the human world had forgotten...
Through the eyes of Damien, those of his fellow runners and colorful characters they meet, we rediscover the mountains from home. We just need to make one step aside...

72h rental (VOD): €3.90 Rent in VOD

Paiement sécurisé

Other English films

A portrait of a Chinese teenage girl. A schoolgirl, as there must be a multitude in China.

The Good Education

VOD / DVD Education, Portrait - 30 mn

The exams are close, the school year is coming to an end for Peipei, a young artist aspirant of a high school of Henan Province, a poor district of China. Abandoned by her parents, scapegoat of her classmates and teachers, this “wild flower” has trouble finding her place.

Châteaux of the Loire as you never seen before.

The Châteaux of the Loire seen from the sky

DVD Architecture, France - 52 mn

« The Châteaux from above » immerses us in the universe of some historical figures such as Francis I, Leonardo da Vinci and Catherine de Medicis, but also introduces us to those who continue to keep France’s great chateaux alive today.