Maya, mot d’origine hindoue qui signifie « illusion » sert de trame au récit qui se déroule dans un quartier portuaire de prostituées. Ainsi lorsque Bella pense trouver l’homme qui saura l’aimer pour ce qu’elle est, elle devra se résigner à lui donner l’illusion de vivre un rêve.