La frontière entre Forbach et Sarrebrück se trouve dans la région la plus transfrontalière de toute l’Europe. Qu’est-ce qu’une frontière quand la nature ne connaît pas le découpage des hommes ? Des hommes qui de part et d’autre de cette frontière pratiquent le même métier : mineur. Ils partagent les mêmes soucis et pourtant ne se comprennent pas. En 1930, l’autrichien Pabst et l’allemand Vajda traitaient ce sujet dans une fiction, Kameradschaft, dont certains extraits serviront de liaisons entre les différent thèmes de ce documentaire.