Dès les années 50, les missions russes, américaines et européennes se sont succédées, avec un mélange de compétition et de partenariats. Programmes d'entrainements, missions spécifiques et avancées technologiques furent indispensables à la conquête spatiale. Les missions plus récentes continuent d'apporter de nos jours de nouvelles découvertes.
Retrouvez dans cette série documentaire inédite le déroulement des différentes missions, la description des avancées technologiques et les explications pour comprendre comment et pourquoi la conquête spatiale fut si spectaculaire.
Épisode 9 : Au-delà de l'orbite terrestre
À la fin des années 60, la NASA s’apprête à envoyer des astronautes au-delà de l’orbite terrestre avec pour objectif la lune, en prenant des risques qui semblent aujourd’hui démesurés.

Le coffret DVD contenant les 13 épisodes de la série est disponible ICI