XIIIe siècle. Mikolás et Adam, les fils du chef de clan Kozlik attaquent un convoi et capturent Kristian, le fils de l’évêque de Hennau. Alerté, le capitaine du Roi prépare une offensive contre le clan des voleurs. Kozlik va alors demander de l’aide à Lazar, le chef d’un clan rival. Devant le refus de ce dernier, Mikolás enlève Marketa, la fille de Lazar.
Avec : Magda Vášáryová, Josef Kemr, Naďa Hejná, Jaroslav Moučka

Pour adapter le roman de Vladislav Vančura, il n’aura pas fallu moins de quatre années à Frantisek Vlácil pour tourner ce film épique et majestueux. Rarement au cinéma l’on aura vu une image aussi pure à la beauté plastique indéniable. En 1994, Marketa Lazarová a été élu plus grand film de l’histoire du cinéma tchèque.

Compléments du DVD :
- Présentation du film par Christian Lucas
- Dans la toile du temps, documentaire avec Frantisek Vlacil
- Diaporama d’affiches et de photos
- Livre de 64 pages « Frantisek Vlácil, l’esthète des contrastes » par Christian Lucas

Tchèque avec sous-titres français
Coffret DVD/Blu-ray - 2.35 - Master 2K restauré