Le premier est couvert de pois, tandis que l'autre est parsemé de points mais vous n'êtes pas au bout de vos surprises... Tout est aventure avec Gros-pois et Petit-point pour qui le quotidien rime avec imagination, observation et expérimentation !
Chez le dentiste (7mn)
Qu’il est bon de manger des sucreries ! Gros-pois et Petit-point se régalent mais des caries font vite leur apparition et une visite chez le dentiste s’impose… 
Tatouage (7mn)
Gros-pois et Petit-point vont rapidement transformer la séance d’épluchage de pommes de terre en une nouvelle expérimentation. Avec de la peinture, ils impriment des motifs sur leur corps. 
Marins d'eau douce ! (7mn)
Gros-pois et Petit-point construisent un radeau et se déguisent en pirates. Les voilà partis en mer mais la journée s’avère plus compliquée que prévu, n’est pas pirate qui veut ! 
On renove ! (7mn)
On se lance dans la rénovation du séjour ! Gros-pois et Petit-point changent le revêtement du fauteuil et posent un nouveau papier peint. Le soir, une toilette s’impose pour enlever poussière, colle et tâche. Une toilette un peu trop complète… 
Le pique-nique (7mn)
Installation pour un pique-nique et jolie journée en perspective. Mais… c’est sans compter sur des visiteurs inattendus. 
À la belle étoile (7mn)
C’est la nuit, Gros-pois et Petit-point scrutent le ciel avec des jumelles. Ils relient les étoiles entres elle pour faire de jolis dessins. Jusqu’où leur imagination débordante va-t-elle les entraîner ?
Bonus DVD :
Un cahier plein d'activités.

DVD Pal Zone 2